Crime Craft
End User License Agreement
Date Last Modified: Aug 12, 2010
Нажмите, чтобы прочесть на русском
IMPORTANT, PLEASE READ CAREFULLY BEFORE CLICKING “I ACCEPT”
THIS SOFTWARE IS LICENSED, NOT SOLD. BY DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THIS GAME, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, YOU ARE NOT PERMITTED TO INSTALL, COPY OR USE THE GAME. IF YOU REJECT THE TERMS OF THIS AGREEMENT AFTER YOUR PURCHASE OF THE GAME, YOU MAY EMAIL SUPPORT@CRIMECRAFT.COM TO REQUEST A FULL REFUND OF YOUR PURCHASE. ONCE YOU AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, YOU WILL NO LONGER BE ELIGIBLE FOR A REFUND.
1. General
This end-user license agreement (“EULA”) is a legal agreement between you (either an individual or a single entity), hereinafter sometimes referred to as “End User” and Vogster Entertainment LLC (“Vogster”) for the game accompanying this EULA which includes interactive entertainment software and may include associated media, printed media, and on-line or electronic documentation, as further defined below (collectively, the “Game”). The Game may only be played by obtaining from Vogster access to the CrimeCraft massively multi-player on-line role-playing game service (the “Service”) located at www.crimecraft.com (the “Site”), which is subject to a separate terms of use agreement (the “Terms of Use”) incorporated into this Agreement by reference. You can access the Terms of Use at http://www.crimecraft.com/terms_of_use. You agree that your use of the Game constitutes an acknowledgement that you have read this EULA, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions, and that you represent and warrant that you are at least 18 years of age.
2. Game
The Game, as used in this EULA, means collectively:
A. The computer software required in order to play the Game onto your computer including, but not limited to the game software, installer software, launcher software and download manager (“Game Client”);
B. Any and all game design, characters, images, graphics, photographs, art, art work, clip art, text, fonts, music, sounds, voices or other sensory content (“Game Content”);
C. Related explanatory written materials and instructions, and any other possible documentation related thereto (“Documentation”);
D. All services provided by Vogster in connection with the Game, including, but not limited to support, chat, in-game events, and interactions with game masters (“Support Services”); and
E. Upgrades, modified versions, updates, additions, expansion packs and copies of the Game (the “Upgrades”), if any. The terms of this EULA will govern any Upgrades provided by Vogster that replace and/or supplement the original Game, unless such Upgrade is accompanied by a separate license in which case the terms of that license will govern.
3. Grant Of License And Restrictions
A. If you agree to the terms and conditions of this EULA, you may install the Game Client onto your computer by registering for and accessing an account with the Site (“Account”). Provided that you comply with all terms and conditions of this EULA, Vogster grants you a non-exclusive, non-transferable end user license to install the Game on the local hard disk(s) or other permanent storage media of your computer. You may install the Game on multiple computers, but you may only play the Game on a single computer at a time.
B. You shall not display, modify, reproduce and distribute any Game Content, or portion(s) thereof. All right, title, and interest in and to the Game, including without any limitation whatsoever the Game Content and all logos, trademarks and service marks of Vogster, and any authorized modifications thereof, shall belong solely to Vogster and its licensors.
C. You hereby expressly agree not to create or use ”macros,” “cheats,” “bots,” “mods,” “add-ons,” “hacks,” and/or any other third-party software designed to alter the Game experience;
D. You hereby expressly agree not to extract information, reverse engineer, disassemble, decompile, or translate the Game, or otherwise attempt to derive the source code of the Game, except to the extent permitted by law.
E. You hereby expressly agree not to auction, loan, lease, rent, sublicense, assign, or transfer the Game or any rights under this EULA. Any attempt to otherwise sublicense, assign, or transfer any of the rights, duties, or obligations will be void.
F. You hereby expressly agree not to use your Account in any commercial manner and/or for financial gain. By way of example only, you shall not accrue in-game currency or other items for sale outside the Game, nor perform in-game services in exchange for payment outside the Game.
G. You hereby expressly agree to be bound by the Rules of Conduct, as described below.
4. Rules of Conduct
Your use of the Game and the Service is governed by certain “Rules of Conduct” which you must follow. The following Rules of Conduct are not meant to be exhaustive, and Vogster reserves the right to discipline any End User in any manner it sees fit for a violation of the Rules of Conduct. Vogster reserves the right to modify the Rules of Conduct at any time.
A. Administration. Game representatives (“Game Master(s)”) will be the judges of whether the Rules of Conduct have been violated, and will administer corrective action such as issuing a warning to the Account holder, issuing demerit points (as described below), modifying an Account or character’s gameplay, suspension of an Account, or deactivation of an Account. If you believe that a Game Master has not been fair in his/her judgment and wish to dispute any action taken by such Game Master, you may submit a complaint detailing your grievance with supporting screenshots to support@crimecraft.com.
B. Demerits. Demerit points may be issued to an End User’s account if a complaint is made against that End User by another End User, or if a Game Master determines that the End User has violated the Rules of Conduct. Demerit points accumulate, and may result in suspension or deactivation of that End User’s Account if multiple violations have occurred within a short period of time. Demerit points will be deleted after the End User has committed no new infractions for a period of time.
C. Impersonation. Impersonating any real person, including without limitation an agent of Vogster, whether as a character name or otherwise, is prohibited.
D. Instructions From Game Masters. You are required to comply with any request made by a Game Master investigating a complaint. Giving false information, or withholding information, may constitute a demerit against your Account.
E. Illegal Activities. You may not use the Game as a resource for organizing or participating in real-life criminal activities.
F. Exploits/Bugs. Situations which grant an unfair advantage or disadvantage, or negatively affect gameplay should be reported immediately using the “/report” command, and may not be exploited once found. Knowingly using exploits/bugs may result in inventory resets, forced respecs, or deactivation of your Account.
G. Misinformation. Campaigning of negative propaganda against the Game or any Game Master, in or out of the Game, may result in suspension of your Account.
H. Abusive Reporting. Persistently submitting false reports of abuse by another End may result in demerit points against your Account.
I. Harassment and Trolling. “Trolling” shall be defined as an attempt to start an argument, or the intentional insulting of another End User in order to achieve same. The Game gives players a variety of methods to deal with these incidents. If you feel that you are being harassed by another End User, you may use the “/mute” command to disable any chat messages from him/her, or the “/forget” command to put him/her on your permanent hide list. You may use the “/report” command to report any violation of these Rules of Conduct. Vogster retains the right to action any users who troll in game.
5. Reservation Of Rights
All rights not expressly granted herein are reserved by Vogster.
6. Term
A. This EULA is effective until terminated. You may terminate it at any time by deactivating your Account, destroying the Game with all copies, full or partial, and removing all of its component parts, including the Game Client from your computer(s). To request deactivation of your Account, please contact us at support@crimecraft.com.
B. Vogster may suspend, deactivate or terminate your Account at any time for any or no reason, with or without notice to you. By way of example only, most Account suspensions, deactivations or terminations are the result of a user’s failure to comply with any term(s) or condition(s) of this EULA or a user’s failure to make payment on his/her Account when due.
C. Upon termination of this EULA, you shall cease all use of the Game and destroy all copies, full or partial, together with all backup copies, modifications, printed or written materials, and merged portions in any form and remove all component parts, including the Game Client, from your computer.
7. Intellectual Property Rights
A. The Game is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. As between you and Vogster, Vogster shall retain all right, title, and interest in your Account, the Game and any modifications or improvements made thereto, and any Game Content, Upgrades and/or Documentation provided to you. You will not obtain any ownership rights whatsoever in your Account, the Game, Game Content, Upgrades and/or Documentation.
B. CRIMECRAFT™ and certain related names and logos are registered and/or unregistered trademarks, service marks and/or trade names of Vogster Entertainment LLC. This and all other trademarks, service marks, and trade names (the “Marks”) are proprietary rights owned by Vogster Entertainment LLC or other respective owners that have granted Vogster Entertainment LLC the right and license to use such Marks.
C. As between you and Vogster, you acknowledge Vogster’s exclusive rights in the Game and that the Game is unique and original to Vogster and that Vogster is the owner thereof. Unless otherwise permitted by law, you shall not, at any time during or after the effective Term of the Agreement, dispute or contest, directly or indirectly, Vogster’s exclusive right, title and interest in and to the Game or the validity thereof.
D. You agree that you will not remove, obscure, make illegible or alter any notices or indications of Vogster’s ownership of all right, title and interest, including without limitation all intellectual property rights, in and to the Game and any modifications or improvements made thereto, and any Upgrades and/or Documentation provided to you, whether such notices or indications are affixed on, contained in or otherwise connected to any materials provided to you.
E. You shall not attempt to develop any Game that contains the “look and feel” of any of the Game.
F. If you purchase any gold or premium items for your character, you are purchasing a license to use said items, which license will terminate upon termination of this EULA.
G. You acknowledge that he Game may contain digital rights management software.
8. Playing the Game
This Game is an on-line game that must be played over the Internet through the Service as provided by Vogster. You understand and agree that the Service is provided by Vogster at its discretion and may be terminated or otherwise discontinued by Vogster at any time without notice or refund.
9. Consent to Monitor
When running, the Game may monitor your computer’s random access memory for Unauthorized Third-party Programs running concurrently with the Game. An “Unauthorized Third-party Program” shall be defined as any third-party software prohibited in Section 3.
When the Game is running, Vogster may obtain certain identification information about your computer and its operating system, including without limitation your hard drives, central processing unit, IP address(es) and operating system(s), for purposes of improving the Game and/or the Service, and to enforce the provisions of this EULA.
10. Required Software
The computer on which you play the Game must meet minimum system requirements. You acknowledge that the Game Client may contain additional software and/or middleware (“Required Software”) that are necessary to play the Game, and that said Required Software may be installed on your computer when you install the Game Client. You also agree that you will not access, use, distribute, copy, display, reverse engineer, derive source code from, modify, disassemble, or decompile any Required Software, or create any derivative works based on the Required Software, except to the extent permitted by law.
11. Export Law Assurances
You may not use or otherwise export or re-export the Game except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Game was obtained. In particular, but without limitation, the Game may not be exported or re-exported (a) into or to a nation or a resident of any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List. By installing or using any component of the Game, you represent and warrant that you are not located in, under control of, or a national or resident of any such country or on any such list.
12. Disclaimer Of Warranties
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF THE GAME IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, AND ACCURACY IS WITH YOU. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE GAME IS PROVIDED “AS IS,” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND VOGSTER HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE GAME, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF ACCURACY, OF QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. VOGSTER DOES NOT WARRANT AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR ENJOYMENT OF THE GAME, THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE GAME WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE GAME WILL BE CONTINUOUS, UNINTERRUPTED, SECURE, VIRUS-FREE, OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS IN THE GAME WILL BE CORRECTED. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY VOGSTER OR A VOGSTER AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATION ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
13. Limitation Of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL VOGSTER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS) (HOWEVER ARISING, INCLUDING NEGLIGENCE) ARISING OUT OF THE POSSESSION OF, USE OF OR INABILITY TO USE THE GAME OR DEFECT IN OR CAUSED BY THE GAME, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COMPROMISING THE SECURITY OF YOUR COMPUTER, OPERATING SYSTEM OR FILES, OR THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF VOGSTER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ANY CASE, VOGSTER’S ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE GAME OR REPLACEMENT OF THE GAME WITH A PRODUCT OF COMPARABLE RETAIL VALUE, AS VOGSTER MAY ELECT IN ITS SOLE DISCRETION. BECAUSE SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU IN PART OR WHOLE.
14. Indemnification
Your use of the Game constitutes your agreement to defend, indemnify, and hold harmless Vogster, and its respective employees, contractors, officers, directors, licensees (excluding you), sublicensees (excluding you), successors and assigns from and against any actions, claims, demands, liability and expenses, including reasonable attorneys’ fees, arising out of i) your breach of any term of this EULA; ii) your use or misuse of the Game, or iii) the use or misuse of the Game by a third party using your Account. Your indemnification obligations set forth in the immediately preceding sentence shall survive the termination of this EULA.
15. Equitable Remedies
You agree that Vogster would be irreparably damaged if the terms of this EULA were not specifically enforced, and therefore you agree that Vogster shall be entitled, without bond, other security, or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect to breaches of this EULA, in addition to such other remedies Vogster may otherwise have available to it under applicable laws. This section shall survive the termination of this EULA.
16. Severance
If any terms of this EULA are determined to be illegal, invalid or otherwise unenforceable by reason of the laws of any state or country in which this EULA is intended to be effective, then to the extent and within the jurisdiction in which that term is illegal, invalid or unenforceable, it shall be severed and deleted from this EULA and the remaining terms of this EULA shall survive, remain in full force and effect, and continue to be binding and enforceable.
17. Waiver
Vogster’s failure to enforce any term of this EULA at any time shall in no way be construed to be a present or future waiver of such term.
18. Controlling Law
This EULA is governed by and construed in accordance with the laws of the State of New Jersey. You agree to submit to the personal jurisdiction of the courts of the State of New Jersey for any cause of action arising out of or relating to this EULA, and hereby waive any right to participate in any type of law suit brought and/or maintained as a class action or similar in nature to a class action.
19. Entire Agreement
This EULA constitutes the entire agreement between you and Vogster with respect to the subject matter herein; provided, however, that this EULA shall coexist with, and shall not supersede, the Terms of Use. You can access the Terms of Use here: http://www.crimecraft.com/terms_of_use. To the extent any provision of this EULA conflicts with any provision of the Terms of Use, the Terms of Use shall govern.
20. Modifications to EULA
Vogster reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add to, supplement or delete any of the terms and conditions of this EULA when Vogster upgrades the Game Client. Please review the EULA regularly to ensure you are aware of any changes made by Vogster. Your continued use of the Game after changes to the EULA are made means you agree to be legally bound by the EULA as updated and amended.
21. Contacting Us
If you have questions about this EULA, the information practices of Vogster, or your dealings with Vogster, please contact us at support@crimecraft.com or Vogster Entertainment LLC, located at 1 Route 17 South Suite 235, Saddle River NJ 07458, Telephone: 201-962-3693.
СОГЛАШЕНИЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Редакция от 30 июня 2010 года
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЖАТЬ «ПРИНИМАЮ».
ЭТОТ ДОКУМЕНТ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КОНТРАКТОМ НА ЗАКУПКУ, НО ЯВЛЯЕТСЯ СОГЛАШЕНИЕМ НА ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
Принимая условия настоящего Соглашения, вы подтверждаете, что вы правоспособны, дееспособны и вправе заключать настоящее Соглашение. Вы гарантируете, что используемое вами оборудование и средства связи, в том числе используемые Вами услуги оператора связи, являются достаточными и исправными для использования Клиента.
Если вы не согласны с условиями Соглашения, откажитесь от продолжения процедуры установки (копирования) посредством нажатия клавиши «Отмена»/«Нет».
1. Общие положения
Настоящее соглашение является документом, заключаемым между Вами как физическим лицом — правомерным приобретателем экземпляра программного обеспечения (далее — «Пользователь») и компанией «Vogster Online, LLC» (далее — «Компания») относительно программного обеспечения «Клиент Игры», так, как он определен в разделе 2 настоящего Соглашения (далее — «Клиент»). Устанавливая Клиент или иным образом правомерно используя Программу, Вы тем самым принимаете на себя условия настоящего Cоглашения. Условия Cоглашения могут быть приняты Вами только в целом без каких-либо исключений.
Играть в игру возможно исключительно при использовании услуг, предоставляемых Компанией (далее по тексту – «Услуги») и доступных на сайте www.crimecraft.com (далее по тексту – «Сайт»). Использование Услуг возможно на основании отдельных условий использования (далее по тексту – «Условия использования»), с которыми можно ознакомиться по адресу http://www.crimecraft.com/terms_of_use
2. Игра
В рамках данного Соглашения понятие «Игра» включает в себя:
А) Программное обеспечение (в том числе игровую программу, программу для установки игры, программу для запуска игры и программу для скачивания дополнений к игре) для установки на персональном компьютере (далее "Клиент").
Б) Любые элементы дизайна игры, персонажи,изображения, графика, фотографии, видео, музыка, тексты, шрифты, звуковые эффекты и другие данные («Контент Игры»).
В) Относящиеся к игре печатные материалы, "онлайновую" и электронную документацию («Документация).
Г) Услуги, предоставляемые Компанией, включают, но не ограничиваются только перечисленным: удаленныйдоступ к серверному программному обеспечению Компании (или назначенных ею лиц) и соответствующему онлайновому виртуальному миру («Сервер») для данной Игры, поддержку, чат, игровые мероприятия и другое («Услуги поддержки»).
Д) Программные исправления (patches), обновления (updates) и дополнения, если таковые имеются, к оригинальному Программному обеспечению, которые мы можем время от времени делать доступными для вас исключительно по своему усмотрению («Обновления»), регулируются данным Соглашением, если только такое обновление не сопровождается отдельным Соглашением.
3. Лицензия и ограничения
А) Если вы подтверждаете своё согласие с условиями данного Соглашения, вы имеете право установить Клиент игры, зарегистрировав учетную запись на Сайте (далее – Учетная запись).
Согласно данному Соглашению, вы получаете от Компании неисключительную, не подлежащую передаче, отзывную лицензию исключительно на использование Программного обеспечения для пользования Игрой, отвечающую условиям настоящего Соглашения.
Б) Вы не вправе изменять, распространять, передавать, демонстрировать, публиковать, лицензировать, создавать производные работы, адаптировать, переводить, выдавать сублицензии, выставлять на аукцион, брать в аренду, сдавать в аренду и продавать любую часть Игры или Контента.
В) Вы соглашаетесь не использовать, не создавать и не использовать программные средства обхода ограничений, автоматизации пользования (боты, макросы и прочие подобные программные средства), компьютерного взлома, модификации или иное несанкционированное стороннее программное обеспечение, предназначенное для видоизменения Услуги, любой Игры или процесса участия в Игре.
Г) Все имущественные права, в том числе право собственности, включая авторские права и другие права интеллектуальной собственностина Игру и Контент (включая, без ограничений, любые образы, фотографии, анимацию, видео, аудио, музыку, текст, "апплеты", включённые в Игру нами либо нашими поставщиками, а также данные персонажей), сопутствующие печатные материалы, а также любые копии и производные работы по ним, принадлежат Компании или её Лицензиарам или иным Правообладателям.
Д) Вы соглашаетесь не использовать Услугу, Игру или любую их часть для коммерческих целей, включая, в частности, (a) использование в Интернет-кафе, компьютерном игровом центре или ином коммерческом предприятии без прямо выраженного письменного согласия Компании; (б) размещение или содействие в размещении коммерческих рекламных объявлений или предложений; (в) сбор внутриигровой валюты, предметов или ресурсов для продажи за пределами Игры без разрешения компании; (г) продажу или обмен персонажами Игр или учетными записями для пользования Услугой и (или) Игрой, а также (д) выполнение внутриигровых услуг в обмен на оплату за пределами Игры, например, развитие персонажей.
Е) Вы соглашаетесь следовать Правилам поведения, описанным ниже.
4. Правила поведения
Использование Игры и Услуг регулируется определёнными Правилами поведения, которым вы обязуетесь следовать. Следующие Правила поведения не являются исчерпывающими, и Компания оставляет за собой право применять такое взыскание к пользователю, которое по мнению компании соответствует нарушению Правил поведения. Компания вправе вносить изменения в Правила поведения в любое время.
А) Администрация
Игровые представители («Гейм-мастеры)») будут судить, были ли нарушены правила, и будут принимать соответствующие меры, такие как предупреждение владельца Учетной записи, временная блокировка или деактивация Учетной записи.
Если вы считаете, что действия Гейм-мастера были некорректны, вы можете подать жалобу с детальным описанием предмета спора и скриншотами на support@crimecraft.com.
Б) Взыскания
Нарушение пользователем правил поведения может привести к блокировке или деактивации Учетной записи пользователя, особенно в случае множественных нарушений за короткий период времени.
В) Подражание
Подражание реально существующим людям, в том числе именованием персонажа или иным путём, запрещено. Также запрещено использовать в именах и названиях игровых персонажей терминологию, подразумевающую наделенность игрового персонажа административными функциями, или же выдавать себя за доверенное лицо Администрации игрового сервиса.
Г) Указания Гейм-мастера
Вы обязаны выполнять требования Гейм-мастера, сделанные им в связи с изучением жалобы. Дача ложной информации или её непредставление может повлечь за собой применение штрафных мер к вашей Учетной записи.
Д) Противоправная деятельность
Запрещено использовать Игру в качестве ресурса для организации или участия реальной противоправной деятельности.
Е) Эксплойты/ошибки игры
О ситуациях, которые дают/лишают преимуществ в игре или негативно влияют на геймплей, следует немедленно сообщать Администрации с помощью команды “Report”. Преимущества, полученные благодаря ошибкам игры, использовать запрещено. Заведомое использование таких эксплойтов/ошибок может привести к блокировке или деактивации Учетной записи.
Ж) Дезинформация
Распространение негативной пропаганды против Игры или Гейм-мастеров, независимо от того, находится ваш персонаж в игре или нет, может привести к блокировке Учетной записи.
З) Злоупотребление жалобами
Неоднократная подача ложных жалоб на других пользователей может привести к наложению штрафных санкций на вашу Учетную запись.
И) Оскорбления и троллинг.
Заявления, преднамеренно провоцирующие споры и разногласия, расцениваются администрацией как троллинг. Если вы не желаете видеть сообщения от другого игрока, вы можете воспользоваться командой “/mute”. С помощью команды “/forget” вы можете добавить игрока в черный список. Сделав это, вы не будете видеть его сообщения. Также вы можете воспользоваться командой “/report”, чтобы сообщить о пользователе, нарушающем правила поведения. Троллинг является нарушением правил общения на форуме и в игре и может повлечь за собой санкции вплоть до блокировки учетной записи.
5. Сохранение прав
Все права, прямо не переданные пользователю, остаются за Компанией.
6. Срок действия
А) Данное Соглашение действительно до тех пор, пока одна из Сторон не прекратит его действие. Вы можете прекратить действие данного Соглашения в любой момент, удалив Игру с персонального компьютера (компьютеров), включая все копии и компоненты Игры. Чтобы деактивировать вашу Учетную запись, свяжитесь с Администрацией по адресу support@crimecraft.com.
Б) Компания может прекратить действие Соглашения, блокировать, деактивировать или удалить вашу Учетную запись, если вы нарушите условия данного Соглашения. В этом случае вы также должны немедленно удалить Программное обеспечение.
В) После прекращения действия данного Соглашения вы обязуетесь удалить Игру с персонального компьютера (компьютеров), включая все копии и компоненты Игры, печатную или письменную документацию, какие-либо другие компоненты или элементы Игры.
7. Права интеллектуальной собственности
А) Все исключительные права интеллектуальной собственности на Игру (включая тексты, изображения, мультимедийные материалы, программные коды и прочие объекты авторских прав), принадлежат Компании либо уполномоченным Компанией лицам. Вы не приобретаете прав собственности на Игру, Контент, связанную документацию, обновления и т.п.
Б) CRIMECRAFT® и другие связанные знаки для товаров и услуг обслуживания, любые иные средства индивидуализации (в т.ч. фирменные наименования, логотипы, торговые марки) и лозунги принадлежат Компании или её Лицензиатам. Все иные права, явно не указанные как принадлежащие третьим лицам, принадлежат Компании или законным правообладателям таких прав.
В) Вы признаёте права Компании на интеллектуальную собственность, на Игру и связанные объекты интеллектуальной собственности, и обязуетесь не оспаривать эти права, если иное не предусмотрено законом.
Г) Вы обязуетесь не удалять и не изменять уведомления/обозначения об исключительных правах Компании на Игры и связанные объекты интеллектуальной собственности, если такие уведомления/обозначения нанесены или содержаться в полученных вами материалах.
Д) Если вы приобретаете какие-либо «золотые» или «премиальные» характеристики/предметы для своего персонажа, вы приобретаете лицензию на их использование, которая прекращает своё действие одновременно с данным Соглашением.
Е) Вы соглашаетесь, что Игра может содержать программное обеспечение по цифровому управлению правами (DRM).
8. Игровой процесс
Данная Игра представляет собой онлайн-игру, в которую можно играть через Интернет, используя Услуги, предоставляемые Компанией. Вы понимаете и соглашаетесь, что Услуги предоставляются Компанией по её усмотрению, и могут быть остановлены или иным образом прекращены в любое время без какого-либо уведомления и возмещения.
9. Разрешение на сканирование
Когда Игра запущена, она может сканировать оперативную память на наличие запрещённых программ, описанных в подпункте В) пункта 3, запущенных одновременно с Игрой.
Когда Игра запущена, Компания может получать определённую идентифицирующую информацию о вашем компьютере и его операционной системе, включая информацию о жестких дисках, процессоре, IP-адресе или IP-адресах с целью улучшения Игры и/или Услуг, а также с целью контроля выполнения данного Соглашения.
10. Необходимое программное обеспечение
Компьютер, на котором вы планируете играть в Игру, должен отвечать минимальным системным требованиям. Вы соглашаетесь, что Клиент Игры может устанавливать дополнительное программное обеспечение, в том числе третьих лиц, необходимое для Игры. Вы также соглашаетесь не копировать, дизассемблировать, распространять, изменять и совершать любые другие противозаконные действия с таким программным обеспечением.
11. Гарантии соблюдения экспортного законодательства.
Игру запрещено реэкспортировать, скачивать или иным способом экспортировать в страны (либо гражданам или жителям этих стран): А) в которые США наложили эмбарго, либо Б) предоставлять людям, находящимся в списке Граждан на особом положении Министерства финансов США, либо Таблицы отказов Департамента коммерции США. Вы гарантируете, что не являетесь гражданином либо жителем такой страны, не находитесь на её территории, а также что вы не находитесь в указанных списках.
12. Освобождение от гарантий
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что:
А) Вы используете Игру и Сервис Компании на свой собственный риск. Игра и Сервис предоставляются Компанией «как есть».
Компания не гарантирует, что:
А) Игра и/или Сервисбудут удовлетворять вашим требованиям.
Б) Сервис будет предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок.
В) Результаты, которые могут быть получены с использованием Услуг, будут точными и надежными.
Компания не несет ответственности за нанесение любого прямого или косвенного ущерба, произошедшего не по ее вине из-за:
А) Использования либо невозможности использования Игры илиСервиса.
Б) Несанкционированного доступа к вашей личной информации.
В) Заявления или поведения любого третьего лица.
Компания не несет ответственность за косвенные убытки или издержки иного рода, которые вы можете понести вследствие использования информации, предоставленной третьими лицами.
Компания не несет ответственности за временные технические сбои и перерывы в предоставлении Услуг, за временные сбои и перерывы в работе линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки компьютера, с которого Пользователь осуществляет выход в Интернет.
Компания не несет ответственности за убытки или иной вред, возникший у Пользователя в связи с действиями третьих лиц.
Однако Компания обязуется обеспечивать исправность программных средств, используемых Компанией или уполномоченными лицами для приема информации о надлежаще осуществленной передаче денежных средств.
Вы (либо ваши законные представители, попечитель) соглашаетесь самостоятельно контролировать состояние здоровья и не использовать Игру или Услуги/ограничить их использование при наличии каких-либо противопоказаний.
13. Ограничение ответственности
Если иное не предусмотрено законодательством, Компания не несет ответственности за невозможность установки или запуска Игры на вашем компьютере. Компания не несет никакой ответственности в случае потери либо ущерба, прямо или косвенно связанного с использованием Игры или Услуг, включая ошибки или сбои компьютеров, а также любые производственные нарушения и потери.
14. Возмещение ущерба
Вы соглашаетесь освободить Компанию, её сотрудников, подрядчиков, руководство, лицензиатов (исключая вас), других уполномоченных Компанией лиц от любых исков, требований либо возмещения убытков, включая плату юристам, заявленных третьей стороной, либо проистекающих из вашего пользования Игрой, Услугами либо поведения в ней.
15. Судебная защита по праву справедливости
Настоящим вы признаете, что компания понесла бы существенный ущерб в случае отказа в реальном исполнении условий настоящего Соглашения, в связи с чем вы признаете, что мы имеем право, не представляя залога, иного обеспечения или доказательства понесенных убытков, на надлежащие средства защиты интересов в отношении нарушений Соглашения, в дополнение к прочим средствам защиты интересов, которыми мы могли бы воспользоваться согласно действующему законодательству. Это условие остаётся в силе и после расторжения данного Соглашения.
16. Разделение условий
Если в силу закона одно или несколько положений данного Соглашения будут недействительны, это не означает недействительность Соглашения в целом. Все его остальные положения действуют в полной мере.
17. Отказ от права
Невозможность Компании осуществить любое из условий данного Соглашения не может быть истолковано как отказ от такого условия.
18. Применимое законодательство
Данное соглашение регулируется и подлежит толкованию согласно законодательству штата Нью-Джерси, США.
19. Соглашение в целом
Данное соглашение в совокупности с Условиями использования, которые оно дополняет, но не заменяет, составляет единый документ, регулирующий ваши отношения с компанией. Вы можете найти Правила использования по адресу http://www.crimecraft.com/terms_of_use. Если условия данного соглашения противоречат Условиям использования, применяются положения Условий использования.
20. Изменения данного Соглашения
Настоящее Соглашение может быть изменено и/или дополнено Компанией в любое время в течение срока действия Соглашения. Пользователь обязуется самостоятельно знакомиться со всеми изменениями и/или дополнениями. Продолжение использования Игры и/или Услуг означает принятие данного Соглашения со всеми изменениями и дополнениями.
21. Связь с Компанией
Если у Вас возникли вопросы касательно данного соглашения, информации о Компании или ваших отношений с Компанией, вы можете связаться с нами по адресу support@crimecraft.com или Vogster Online, LLC, Route17 South, Suite 235, Saddle River, NJ, 07458, Телефон: +1(201)9623693.
